纽伯瑞金奖获奖小说《亮晶晶》

　　2005年纽伯瑞金奖《亮晶晶》日前由接力出版社出版，这是美国作家辛西娅·角畑表现上世纪中叶日裔美国儿童生活的小说。责任编辑陈邕表示，在悬疑、魔幻盛行的潮流下引进《亮晶晶》不仅因为它高居《纽约时报》少儿图书排行榜5个月，更主要的原因是被这部现实主义作品中真挚的姐妹之情所打动。 

　　《亮晶晶》的作者表示她总用“闪闪”形容自己喜爱的事物，故事背景放在上世纪五六十年代的美国佐治亚州，以日裔少女卡蒂的视角书写了一段日裔家庭往事。“书中惊人的寂静同时包涵哀婉和幽默，小说带着我们走过卡蒂时时被偏见、贫穷和家庭悲剧侵扰的苦乐童年，但小读者们将可以感受到由内至外辐射的希望。”纽伯瑞儿童文学奖主席苏珊·福斯特说。 

　　据了解，几年前，中国少儿出版社引进出版“纽伯瑞儿童文学金奖丛书”让国人第一次了解到世界儿童图书界最高奖项的风采，2004年纽伯瑞奖金奖作品《浪漫鼠德佩罗》于今年5月由新蕾出版社引进出版，但市场销售情况一般，对此，儿童文学家阿甲认为，目前国内出版界关注这些摘获国际大奖的世界儿童文学优秀作品，引进速度也很快，这促进了读者对当下世界的理解。但这些作品是否符合中国读者的审美情趣或阅读兴趣，是否具备经典性还得经历时间的考验。 

　　来源：新京报 编辑：楼岚