南京作家毕飞宇韩东亮相伦敦书展

　　当地时间4月16日，第42届伦敦书展在英国伦敦伯爵宫拉开帷幕。接下来的3天内，将有400多场文化活动在此举行。中国知名作家毕飞宇、严歌苓、刘震云、王蒙、莫言、阿来、铁凝、韩东等都前往伦敦参加了此次的书展，并且在书展期间有多场研讨会。　

　　今年中国是主宾国 

　　伦敦书展始于1971年，由英国工业与贸易博览会公司创办，每年一届。自2004年起，伦敦书展开始设立“市场焦点”主宾国。近几年，“市场焦点”将视线更多转移到新兴市场国家身上，印度、南非、俄罗斯曾先后担任主宾国。今年书展以“让文字走得更远”为主题，中国担任“市场焦点”主宾国。 

　　伦敦书展是仅次于法兰克福书展的世界第二大国际图书交易会，是全球英语图书市场最重要的国际书展，在每年4月为全球及欧洲出版业提供图书潮流、趋势、市场动态等重要信息。《中国新闻出版报》记者从书展官方网站上看到，本届伦敦书展设有综合出版展区、儿童教育展区、学术出版展区、数字展区及出版技术研讨区。展览吸引1500个国际展商设置展位，预计有2.45万名业者参加展览。书展期间，将举办400多场文化活动。 

　　作为2012年伦敦书展“市场焦点”主宾国，中国预计将举办超过300场活动，1000多位专业人士携10000种图书参加展览，为伦敦书展历届主宾国活动中规模最大的一次。中国展台设计巧妙地将“金、木、水、火、土”五行元素融入五个展区，在强调艺术性和实用性完美结合的同时，又突出了中国设计、中国形象的理念。 

　　第一天讲座不断 

　　在第一天的书展中，安妮宝贝与李洱首先以“当代中国大师”为话题举行了研讨会，期间安妮宝贝和李洱回答了自己对于历史细节的看法，安妮宝贝谈及了自己对于写作的看法，在她看来“写作是与读者找到沟通的一种方式。是一种很多元化的东西，而不应该把它分成评价高或低。”研讨会的现场，安妮宝贝虽然久未在媒体上露面，但是她依旧没有接受任何媒体的采访。 

　　在结束了“当代中国大师”的研讨会之后，严歌苓、郭小橹和韩东参加了名为“从书页到银幕”的讲座，英国作者Owen Sheers作为嘉宾也参与了此次的研讨会。在会上，三个中国作家和一个英国作家各抒己见，表达了各自对于文学及电影的相同之处及不同之处的看法。郭小橹表示，在她的观念中电影不需要通过翻译才能得到国际观众。文学则不需要大投资。严歌苓在研讨会中用英文回答问题，她表示，自己在美国生活的20多年里虽然会用英文写作，但她觉得自己对中文的掌控能力更好。而自己成为编剧的原因，则是因为自己和很多导演都是朋友，就很自然地加入了电影圈。 

　　据悉，在之后的几天书展中，中国作家铁凝、阿来、刘震云、莫言、冯唐等也会出席各个主题的研讨会。 

　　记者 花蕾 整理