编/者/按
江苏作协“名师带徒”计划源于2018年10月省委、省政府《实施江苏文艺“名师带徒”计划工作方案》，共有20对文学名家与青年作家结为师徒。厚培沃土，春播秋收。在此，我们开设“‘名师带徒’计划成果展示”栏目，展现文学苏军薪火相传的良好态势。
一、李永兵简介
李永兵，中国作家协会会员，江苏省作家协会签约作家。近年来在《上海文学》《青年文学》《雨花》《百花洲》《福建文学》《飞天》《安徽文学》《莽原》《山东文学》《绿洲》等文学刊物发表小说。曾在北京、黑龙江等地打工谋生，2001年在江苏服装厂打工，2012年远走非洲。出版长篇小说《流浪狮》、《黄风醉》（与葛安荣合着）。获得常州市第十届“五个一工程奖”。现为江苏金坛文联《洮湖》杂志编辑。
二、李永兵创作成果展示
2019年
发表
短篇小说《天边外》，《湖南文学》第1期
短篇小说《虚无的盛宴》，《上海文学》第6期
短篇小说《想象制造》，《福建文学》第6期
短篇小说《生活在高处》，《安徽文学》第7期
短篇小说《想去中国》，《飞天》第12期
出版
长篇小说《黄风醉》，江苏文艺出版社出版
李永兵长篇小说《黄风醉》
获奖
长篇小说《黄风醉》获得常州市第九届“五个一工程”奖
图为《黄风醉》获常州市第九届精神文明建设
“五个一工程”优秀作品奖
2020年
发表
短篇小说《红灯》，《安徽文学》第5期
短篇小说《宠物店的男人》，《雨花》第6期
短篇小说《黑猫与少年》，《湖南文学》第12期
李永兵长篇小说《流浪狮》
三、李永兵小说
巴拉巴 （节选）
出了卡萨布兰卡小镇，估计要很远才能到巴拉巴。文西只是听说过巴拉巴在撒哈拉沙漠边缘，他没有去过那个地方。也有人说那个地方叫巴塔。
阿坎说那里有海。艾莲娜说那里能看到很多野兽。
文西不知道他们说的是不是一个地方。
文西很早就起床了。
文西斜靠在营地院子角落的钢管上，钢管已经被太阳晒热了，热量流入他的身体，他开始冒汗了。文西脚下的浓绿的茅草上都是沙粒，有些漏进了他的黄胶鞋，他的脚趾在鞋子里不停伸缩，感觉脚滑滑的，很舒服。
院子里很多东西都被盖上一层厚厚的沙粒，形成一个又一个鼓包，下面像是藏着一个一个的秘密。
昨天的沙尘暴不算小。沙尘暴是从很远的天上刮来的。
天空没有云，太阳晃眼。
离文西不远的地方站着一个女人。女人不时瞟他，却不说话。女人至始至终只跟他说了一句话，还是进门的时候说的。那会儿他刚起床，女人就嘭嘭地敲着他们营地的大铁门。黑人门卫昨晚不知道到哪里去了，文西只好匆匆忙忙地打开门。
文西把女人迎进来，关好铁门，就靠在钢管上。他前些天得了伤寒，身体虚，一动就冒冷汗。
女人没看他，而是瞄着院子里的十几间铁皮屋，说，都住铁房子，防贼呀！她肩膀上挎着这白色的包。在进门的时候她一直用手按着包沿，不让它晃动。白色的包做工很细，看起来很牢固。
文西看着她的挎包说，不怕贼偷就怕贼惦记！女人瞟他一眼，女人眼神突然有种警惕，目光很冷，尖尖的，刺人。
文西，等我会儿，马上来！阿坎在屋里喊。
集装箱的铁屋子门开了，阿坎从踩着沙从铁皮屋里蹿出来，陷下去一窜歪歪扭扭的脚印。阿坎看到女人，停下朝女人说，来这么早？
我就这么见不得人吗？女人笑着说。那笑是咬牙切齿的。
阿坎没有作声，也许是没有听到。
阿坎钻进土黄色的二手丰田汽车，车子摇晃了几下，发动机响起来了，喷出黑色的尾气。车顶的沙子不停地往下滑落。
阿坎探出头朝文西看了看，问，马上出发？说完头又缩回去了。
黑色的尾气在空气里翻腾，朝他们涌来，女人一边退，一边用手拍打着烟雾。
下来，别弄坏我的车。文西说。
破车！阿坎从车里钻出来，用手拍了拍，车身留下几个拖长的手印。
阿坎拍着手进了铁皮屋。
你们怎么不去巴拉玩，那里有一座很高的山，叫什么马罗，你们应该去的！女人瞟着阿坎说。
乞力马扎罗。文西笑了。
女人似乎没有听懂文西的话。
她的头上戴着紫色的帽子，穿着一条白色的裤子，红绿相间的毛呢外套腰间束腰处系着一根长长的绿色带子，带子很长，快拖到了地上了。
巴拉？他们说的是巴拉巴。难道不是一个地方吗？文西然不明白女人的意思。
阿坎跑出来了。他左手拎着一个手提袋，右手捏着一个浅蓝色的口罩。阿坎轻声跟女人说着什么。女人说，随你的便。阿坎看看女人，又看看文西，低着头把白色的口罩塞进了手提口袋。然后又躲躲闪闪地拿出了一顶紫色的毡帽，戴在了头上。
阿坎的左手臂戴着黑色的套箍。套箍别针松了，他弯腰忙活许久都没戴上，他碰了碰女人，想让女人帮忙，女人没有理睬他。阿坎是个左撇子。
那是一个孝布。
阿坎又看看文西。阿坎想让他上前给他帮忙，女人死死地盯着文西。文西想，碰了那个是不吉利的，他迈出的脚又收了回来。这时文西才发现他的衣服扣子没扣，露着啤酒肚。
文西脸上突然一阵发烫。他扣好扣子躲进了驾驶室。他从后视镜里看到阿坎推了推女人的肩膀。女人身体固执地闪开了。不过女人还是和阿坎一起坐进来了。
文西在车里点了一支烟，给阿坎也发了一支。阿坎接了烟，却没有点，夹在耳朵上。
今天放假说好出去玩，阿坎却把这个女人叫来了，阿坎没有跟文西说。这个女人文西以前也没见过。
文西回头看了阿坎几眼，特别是他的孝布。阿坎也看了看文西。阿坎不明白文西的意思。其实文西是想说，他戴那个玩意儿来他车上很不吉利。但是有个女人在阿坎身边，文西不想抹他面子。
这位美女叫什么名字，你也不介绍下？文西忍不住盯着阿坎问。
张寄娜。阿坎还没开口，女人抢先说了。但是她的口气听起来不怎么友好。
张几娜，到底是几娜？文西觉得这个名字很特别。
想给我介绍对象呀？女人咄咄逼人。
文西说，没有，只是觉得你的名字好玩。
你不觉得你拿一个女人的名字开玩笑很没劲吗，还有，你怎么能在车里抽烟呢，一点也不考虑别人的感受？女人的身体动了动，文西的车也跟着晃了晃。
文西下了车，抽烟的速度明显快了些。烟雾从他嘴里喷出来，飘在空气里显得特别的蓝。
阿坎也走下车，拍拍他的屁股 ，说，她说话直，你别跟她计较，她的心还是不坏的。
你这么护着她，她是女人？文西偏着头盯着阿坎的脸问。
文西笑笑等阿坎回答，他伸出双手帮阿坎把烟点着。
阿坎没说话，叼着烟低着头凑过来，用手挡住风。其实外面现在没有风。
要么是情人。文西收回打火机问。文西知道阿坎在卡萨布兰卡混混得好，听说有几个情人。其中还有黑妞。
阿坎撅着嘴抽烟，没有理会文西。
你怎么从来不提你的老婆？文西一直想问这个问题。
阿坎朝车里努努嘴说，那个就是。阿坎的话里冷冷的，有一种难以捉摸的情感。
你知道，是她硬要跟我们去巴拉巴的。阿坎兀自冒出这句话。
李永兵和非洲朋友约瑟夫、穆萨
文西觉得无法和阿坎聊这个女人了。
你把这个拿掉。文西指了指阿坎的孝布。阿坎往旁边一躲，看着他说，我奶奶死了，就在前天。
快拿下来。文西狠狠地说。
阿坎往他身边凑了凑瞟了一眼张寄娜，对文西说，你再凶，当心我亲你！
文西往旁边跑了几步，用手挡住说，你脑筋不好！
阿坎哈哈地笑了，说，看你那怂样，亲你，是给你面子！
文西不跟他胡扯，他这人就这德行。文西抹住笑，说，你在非洲戴这个干嘛，你奶奶在下面又不知道你在为她戴孝。阿坎也板下脸说，我奶奶对我很好，我没法回国，但是这个仪式还是要的。
文西不知道阿坎从那里搞来的黑布，还做成的黑套箍。
张寄娜探出头瞪着阿坎。
还有人没来。文西说。文西知道张寄娜的意思，把烟头扔到地上，掏出手机，其实他根本没有艾莲娜的电话号码。
还有谁？阿坎问。
艾莲娜。文西把手机塞进口袋。
就是你想泡的那个黑女孩？阿坎的脸上敛住笑，他手里的烟也掉了，半截烟在地上冒着飘忽不定的烟雾。
你脑筋不好！文西不跟他瞎扯。
文西，艾莲娜来我就不去了。阿坎板着脸说。
你脑筋不好，她去不去跟你有什么关系？文西满心的不爽快，觉得阿坎是看不起艾莲娜，或许因为她是个残疾人。
她身上的香水味呛人，不要带她去，再说一个姑娘，不方便。阿坎很排斥艾莲娜。
文西也犹豫了。他当时只是觉得艾莲娜脾气不错，应该很有趣，艾莲娜知道他和阿坎要去旅行，跟他说了好几回。文西实在不好意思拒绝，再说艾莲娜又是个残疾人，文西很想照顾她。
这时，院子的铁门开了，黑人女孩艾莲娜来了。她拎着水桶，一摇一晃地走进来。
艾莲娜家就住在营地的山上，她多年前是从冈比亚移民过来。她每天都会来他们营地打水。在卡萨布兰卡，只有富人区和中国营地有井水。在这里，打一口井需要几千万FCFA（西非法郎）。
文西有时候会教艾莲娜，让她多带几个水桶来，他用小推车帮她送水。艾莲娜的腿不好，小时候得了小儿麻痹，左腿肌肉萎缩，好在不影响生活。
文西帮艾莲娜送水的事情被营地工人知道了，他们说他想骗艾莲娜上床。其实阿坎也会悄悄地帮助艾莲娜，可是没有人说他。
文西想，也许是自己离婚的原因吧。很多人都认为文西对艾莲娜的好是没有好意的。无论文西怎么解释，他们都不信任他。尤其是阿坎，经常嘲笑他和艾莲娜有一腿。
阿坎，文西！艾莲娜笑着一跛一跛地朝他们走来，牙齿好看得很。
文西每次看到艾莲娜走路心里都在颤抖，觉得她随时都会摔倒。
巴拉巴？艾莲娜看着文西，她的眼睛很大，单眼皮，睫毛很长，皮肤棕色的，脸蛋椭圆，有些像埃塞俄比亚人。文西曾在埃塞俄比亚生活过一段时间，也爱过亚的斯亚贝巴一个十六岁的女孩。那时，他还没有离婚。
Si（西语是的）。文西说。
你好！艾莲娜跟张寄娜打招呼。张寄娜朝她点点头。
这黑丫头叫什么？张寄娜问。
艾莲娜。文西随口说了一句。
她叫艾莲娜吗？阿坎质问文西。
你不知道她的名字，她就叫艾莲娜，我看你是脑筋不好！文西觉得阿坎今天太奇怪了。
赤道几内亚马拉博营地附近的山下（李永兵摄）
小镇的路并不坏，一路平稳，只是车子差点，这是别人淘汰的，文西便宜买来代步的。车子抖得厉害，频率极快，噪音也大，可能是隔音不好的原因，发动机的声响和热量都不时涌到车里了。
前方有两个扛着AK—47的警察拦住了去路。他们远远地朝他们招手。
哈喽！文西摇下车窗跟他们打招呼。
Chino Amigo（西语中国朋友）？一个警察把手搭在车顶笑着问道。
跟警察说话，你要下车的。阿坎嘱咐说。
烦死了，还要看护照。文西说。
文西的护照收在后备箱角落里的铁盒子里，每次出车才不会忘记。
阿坎，护照给我用下。文西懒得在后备箱拿护照。
哦，老板收去了。阿坎的语速很慢，似乎在一个字一个的考虑。
你们老板会收护照吗？张寄娜问。
文西不知道张寄娜问的是谁，他在后视镜里看看阿坎。
阿坎盯着前方，似乎他的老婆问的不是他。文西觉察出来了，阿坎是很怕老婆的人。
文西想说老板从来不收工人护照时，却看到了张寄娜伸过来的手，她手里捏着深红色的护照。阿坎没带护照，其实文西想去后备箱拿护照的，但是他听到阿坎说护照被老板收去了，文西又放弃了。在卡萨布兰卡，护照是随身携带的，这样才能少去很多不必要的麻烦。
文西钻出车，站在黑人警察面前，他不停地朝黑人警察笑。
Chino Amigo（西语中国朋友）？黑人警察把枪靠在汽车上，翻了一下护照问。
Si。文西赶忙从口袋里掏出CAMEL香烟，给他们一人发了一支。
Cigarrillos，Cigarrillos（香烟），ChinoAmigobien（中国朋友好）！另一个胖子伸手把整包香烟都拿走了。
OK,OK！文西一边退一边朝黑人警察挥手。
趁黑人警察不注意，文西钻到了汽车里。
这次黑人没有挨个检查护照，真是幸运。文西也奇怪，以前这条路根本没有警察，不知道卡萨布兰卡又发生了什么大事。
他从后视镜里看到那两个黑人警察望着他们，不停地挥手。
路边的灌木更加稀少了。满眼都是黄色的。茅草一蓬一蓬的，被他们甩到了后面。
文西从后视镜能看到女人和阿坎。不知道什么时候女人把紫色的帽子摘掉了。
他特意看了看阿坎穿着蓝色格子衬衣的胳膊，他的黑色孝布还在。他和女人没有挨着。
拿掉，女人看着前方说。
什么？阿坎似乎没有听清。女人说，把孝布拿掉。
要什么紧。阿坎不耐烦地说。
这是别人的车。女人还是没有看阿坎。
阿坎默默把别针一按，取下了黑色的孝布。
过了几个小村落，路上就很少出现人了，也看不到沿途扛枪的警察了。文西想大概离卡萨布兰卡已经很远了。
出了主干道，进入一条沥青小路，路越来越窄，只能容得下一辆车行驶。
艾莲娜凑过身体打开收音机，车里响起了喧闹的歌声，艾莲娜跟着歌声扭动着身体，她的裙裤口袋鼓鼓的，不知道装着什么。一阵香水味从她的身体里散发出来。艾莲娜二十岁了，在卡萨布兰卡打黑工。据说她挣了不少钱。她还有个姐姐。文西开玩笑说，把你姐姐嫁给我。艾莲娜说，你老了。文西说他还没老。艾莲娜说，娶我姐姐要很多很多钱。文西说，我很多钱。她笑着答应她回家跟她姐姐说。艾莲娜每次来营地打水，文西都会给她买Agua（饮料）。当然，不是为了她姐姐。
女人靠在后座，闭着眼睛。文西从后视镜能清晰地看到她的鱼尾纹，女人很白，所以皱纹很明显。看样子女人不到四十岁。她没有涂口红，她的唇很好看，既不薄也不厚，但是显得丰润。不知道为什么，文西喜欢嘴唇丰满的女人。
阿坎看着前方，很专注。不知道他在看什么。
巴拉巴有海吗？过了一会儿，阿坎坐在车里有些不安了，不时地动着身体，屁股很不自在。阿坎双手扒着的靠椅，看着车顶问。
张寄娜还是闭着眼睛。似乎很累。
喂，巴拉巴有海吗？阿坎兴奋地望着前方说。显然他是在问文西。
我不知道有没有海。文西从后视镜里看着阿坎答道。阿坎留着平顶，额头的几缕头发翘着，方形脸，眼睛不大，但是看起来很精干。这个发型显然是有人精心为他设计的。
阿坎的眼神黯淡了些，收回目光，手也松开他的靠椅身体慢慢往下沉。
你屁股长痔疮啦？女人说。
你是为了自己看海，才带我出来的吗？女人闭着眼睛补充道。女人的话很刻薄。
阿坎偏过头看着窗外，没有说话了。
很远的地方出现一棵不高的树，枝叶散得很开，像一把黑伞。
巴拉巴还远吗？阿坎又小声问。
不是巴拉巴，是巴拉。女人这时已经睁开眼睛了。她摇下车窗，把头伸到外面，她的头发凌乱地拍打着她的脸。她的手扶着车窗下沿，她的手指甲有些长，指甲缝里黑黑的不知道是什么。她的指尖包着创可贴。手指上有几道很小的口子，露在外。她的毛呢表面红色和绿色的长而细的绒毛变了色，有些已经起了小绒球。她的额头都冒汗了。
听了女人的话，文西也纳闷了，他们要去的地方到底是巴拉巴，还是巴拉……
四、名师点评
结对名师：叶弥
叶弥，本名周洁。小说家，鲁迅文学奖获得者，江苏省作家协会副主席。
给学生的一封信
永兵好：
本来准备与你通个电话，你给我的几篇小说打印稿件，我都看完了，也在上面作了一点批注。如《河岸》成熟有节制，散文式的语言语情节，尚可，但建议不要写过多类似的东西。《巴拉巴》里面有一些动人的情节了，但是还做得不够，前面写了很多铺垫，也写了一些非洲的东西，但是看不到人心，人心才是文学要反映的东西，有了人心，就有“人”。《饮水记》里，其实有一个好故事，一段引人注目的人生境况，可惜你没有意识到，因而没有提炼出来，使得把核心的小说灵魂淹没在庸常的叙事中……只是我的一点感受仅供你参考，你看了就好，不必太认真。
所以我想说的第一点就是：作家必须破除迷信。不迷信任何观念，不迷信任何大师。
昨天，世界建筑大师贝聿铭去世。他晚年在苏州造的苏州博物馆被无数人津津乐道，但我看来真是一件毫无热情的作品。我想说的是，贝聿铭之所以能成为贝聿铭，与他的理念有关，他不喜欢一些指向性过于明确的“文化”，他的建筑文化的多变的、杂交的。
要相信自己的文学选择，自己的东西一定是出于内心的真实需求，不要轻易地放弃自己的东西，只要深掘自己就对了。
也不要迷信书本，书本常常教会我们走正确的方向（他们认为的正确方向）。殊不知，任何人的正确方向都是从弯路过来的，应该没有捷径。
多研究中国本土的小说，尤其是古代小说，还有经史，要批判性地看，不然学不到真正的东西。我们现在对于外国的大师们太迷信了，尤其迷信这个派那个派。他们（大师们）都是从他们的土地上生长出的大树，我们有我们的土地。我们不能急于求成地长成一棵树，我们就长成一棵野草吧。
还需要与你说的是：我们的生活充满压力，甚至困境，每个人都是这样，成功的作家当然会名利配备，解决压力和困境。但是大部分写作者是无法名利加身的。就如我，好像有些名气，但是我的身份是一位退休的工人，我的档案在街道办事处，每个月有一千多的补助，显然我连生活都不能保障（因为我的小说不赚钱）。我承受的压力一样不少。所以，我们要问问自己，写作是为了什么？我觉得写作是为了追求真理，在这个过程中，会得到自我的完善。这是我们写作的终极意义。
当然，我们都是凡人，我们要处置我们的肉身，我们也要正视亲人们对我们的期待。我们内心也渴望荣誉……我希望这些东西不要压垮对真理的追求之心。
以上这些话，打电话好像没法说出来，有点做作。写一封信就容易多了，用文字表达，好像比说话更有意义。所以说，文字是有用的。
另外，小说要写得时尚一些，洋气一些，开朗一些。时尚与时代密不可分，否则，写城市也会很土，笔下的事物都是封闭的，与时代、与世界仿佛是隔阂的。我给你布置的“作业”希望你能完成，三年采访一百个人，并仔细做好笔录。
祝笔健！
叶弥
5月17日